mod_csi_simple: Allow some straggler traffic after flushing buffer
Statistics from my server shows a high rate of very short buffer hold
times, most of which are the result of replies to pings or other iq
traffic, or mod_smacks acks and ack requests just after a flush was
completed.
This grace period should eliminate noise and quick flipping between
flushing and inactive mode.