mod_muc_moderation: Stamp XEP-0421 occupant-id for the acting moderator
Gives clients some hint about which moderator it was who did the deed.
The @by attribute does have the nick of the actor, but they could change
their nickname at some point, which is what occupant-id solves.
Ref #1816